Sorry for the delay. Started a new job and it's been pretty hectic...
I put two remote thermometers (from a fridge and freezer alarm) into the unit. The freezer sender I put on a shelf in the middle, and the fridge sender is at the back of a drawer about in the middle, as well.
I put the freezer dial at 1/4 and the fridge dial at minimum, then let it sit for a day.
At an ambient during the day of 39F, I get:
32F in the fridge
6F in the freezer
Is this about what you'd expect, or is it still running a bit aggressively? My thought was to dial the freezer down further to bring the fridge a couple more degrees about freezing.